Infos Vocabulaire

A4 Nom, Adjectif en -no

電光(でんこう)石火(せっか)lightning speed

    Définition du dictionnaire

    1. Nom, Adjectif en -no

      1. 1.

        EN flash, instant, lightning (speed)

        Yojijukugo (expression idiomatique à 4 kanji)

    Toutes les formes

    電光石火 【でんこうせっか】

    Détails

    Exemples

    --:--

    • 電光石火(でんこうせっか)は、閃光(せんこう)のように一瞬(いっしゅん)()こるさまを(あらわ)します。

      Lightning speed’ expresses something happening in an instant, like a flash.

    • 電光石火(でんこうせっか)(きわ)めて(みじか)時間(じかん)(たと)えにも使(つか)われている。

      A flash is also used as a metaphor for an extremely short period of time.

    • 彼女(かのじょ)職人(しょくにん)(わざ)は、まさに電光石火(でんこうせっか)早業(はやわざ)だと()えます。

      Her craftsmanship can truly be said to be a quick skill at lightning speed.

    • この仕事(しごと)電光石火(でんこうせっか)片付(かたづ)けるなんて、天才(てんさい)にもほどがあります。

      Being able to complete this work in an instant is nothing short of genius.

    • 電光石火(でんこうせっか)のごとく仕事(しごと)をするのは()いが、ミスだらけでは本末転倒(ほんまつてんとう)だ。

      It's good to work at lightning speed, but it's counterproductive if it's full of mistakes.

      • Obtenez plus d'exemples !

        Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

      Phrases personnalisées

      Étudiez à votre manière !

      Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.