青少年(せいしょうねん)jeunesse, jeune personne

この漫画(まんが)は青少年(せいしょうねん)向(む)きです。

Ce manga est destiné aux jeunes.

区(く)は青少年(せいしょうねん)のために新(あたら)しい公園(こうえん)を作(つく)った。

L'arrondissement a créé un nouveau parc pour les jeunes.

青少年(せいしょうねん)のために作(つく)られた体育館(たいいくかん)でドッジボールをしました。

Nous avons joué au ballon prisonnier dans le gymnase construit pour les jeunes.

彼女(かのじょ)は青少年(せいしょうねん)に働(はたら)く心理(しんり)を研究(けんきゅう)している者(もの)として心理(しんり)学界(がっかい)で有名(ゆうめい)だ。

Elle est bien connue dans le domaine de la psychologie en tant que chercheuse sur la psychologie du travail avec les jeunes.

市長(しちょう)は市内(しない)の選挙(せんきょ)権(けん)がある青少年(せいしょうねん)に対(たい)して選挙(せんきょ)に行(い)くように熱心(ねっしん)に呼(よ)び掛(か)けました。

Le maire a vivement encouragé les jeunes ayant le droit de vote dans la ville à participer aux élections.