Infos sur Vocabulaire
A3 Expressions, Verbe godan en 'tsu'
面目が立つto save face, to keep face, to not lose face
Définition du dictionnaire
Toutes les formes
面目が立つ 【めんもくがたつ】、面目がたつ 【めんもくがたつ】
Détails
Audio
Exemples
--:--
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.
面目が立ったのでホッとしています。
I am relieved because I have saved face.
このままでは面目が立たない…何かをしないと!
At this rate, I won't be able to save face... I have to do something!
彼女が社内で支持してくれたおかげで面目が立ちました。
Thanks to her support within the company, I was able to save face.
しくじったままでは面目が立たないから何か成果をあげなければならない。
Since I failed, I must achieve something to save face.
ここで逃げては面目が立たない彼は、逃げずにドシッと構えるものと思います。
I think he, who would not save face if he ran away here, will stand firm without fleeing.
Phrases personnalisées
Étudiez à votre manière !
Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.