Infos Vocabulaire

A2 Verbe godan en 'su', Verbe transitif, Verbe auxiliaire

飛(と)ばすto fly, to fire, to hurl, to launch, to make fly, to skip over, to omit, to drop (e.g. stitch), to run or drive fast, to gallop, to spread a rumour (rumor), to tell a story, to tell a joke, to remove, to get rid of, to transfer, to attack, to jeer at

    Définition du dictionnaire

      1. 1.

        envoyer en l'air, faire voltiger

      2. 2.

        éclabousser, répandre

      3. 3.

        omettre, sauter

    Toutes les formes

    飛ばす【とばす】

    Détails

      • と

      • ば

      • す

    • Fréquence

      Anime Top 2 600

    Exemples

    --:--

    • 子供(こども)が紙(かみ)飛行機(ひこうき)を飛(と)ばしています。

      The child is flying a paper airplane.

      • N1
    • 風船(ふうせん)を空(そら)高(たか)く飛(と)ばしたら割(わ)れてしまった。

      When I let the balloon fly high into the sky, it burst.

      • N1
    • 狩人(かりゅうど)が獲物(えもの)の熊(くま)に向(む)かって矢(や)をヒュッと飛(と)ばした。

      The hunter fired an arrow swiftly towards the bear, his prey.

      • N1
    • 強風(きょうふう)が僕(ぼく)のニット帽子(ぼうし)を飛(と)ばし、帽子(ぼうし)が川(かわ)に落(お)ちてしまいました。

      The strong wind blew away my knit hat, and it ended up falling into the river.

      • N1
    • 真剣(しんけん)に演説(えんぜつ)をしていたのに、何(なん)人(にん)かの通行人(つうこうにん)が野次(やじ)を飛(と)ばしてきました。

      Despite giving a serious speech, some passersby started hurling rude remarks at me.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.