薬（くすり）を____。

私（わたし）は毎日（まいにち）オレンジジュースを____みます。

妻（つま）が夫（おっと）に：「ビールを____み過（す）ぎる事（こと）をやめてください。」

紅茶（こうちゃ）を沢山（たくさん）____んだので、トイレに行（い）きたいです。

彼（かれ）はたくさんの薬（くすり）を飲（の）んでいます。

娘（むすめ）が父親（ちちおや）に：「お酒（さけ）をたくさん飲（の）むことをやめてださい。」

同僚（どうりょう）に：「明日（あした）は休（やす）みだし、一緒（いっしょ）に飲（の）むのはどう？」

映画（えいが）：「依頼（いらい）を引（ひ）き受（う）けるなら１０（じゅう）万（まん）やるし引（ひ）き受（う）けないなら今（いま）ここで殺（ころ）す。条件（じょうけん）を飲（の）むか５（ご）分（ふん）以内（いない）で決（き）めろ。」

小説（しょうせつ）：「犯人（はんにん）の犯行（はんこう）現場（げんば）を偶然（ぐうぜん）目（ま）の当（あ）たりにしてしまったカイトはハッと息（いき）を飲（の）んだ。」

酒（さけ）に酔（よ）って人生（じんせい）を台無（だいな）しにした人（ひと）を見（み）るたびに「酒（さけ）は飲（の）んでも飲（の）まれるな」という言葉（ことば）を思（おも）い出（だ）します。

accepter (par ex. une demande ou une condition)

etw. in den Mund nehmen und ungekaut zur Speiseröhre weiterschicken

nicht hinauslassen (Stimme, Weinen, Trauer etc.)

(ср.) のまれる, のませる, のめる【飲める】

4) ((тж.) 呑む) глотать, проглатывать

5) (перен.) ((тж.) 呑む) проглатывать, поглощать; присваивать; присоединять (территорию)

6) ((тж.) 呑む) сносить; принимать [скрепя сердце]

9) ((тж.) 呑む) ни во что не ставить (кого-л.); смотреть свысока (на кого-л.)

飲(の)むto drink, to gulp, to swallow, to take (medicine)

Définition du dictionnaire