Infos Vocabulaire

N1 Verbe ichidan, Verbe intransitif

(さわ)()てるto make a fuss (outcry, uproar)

    Définition du dictionnaire

    Toutes les formes

    騒ぎ立てる 【さわぎたてる】騒ぎたてる 【さわぎたてる】

    Détails

    • Audio

    • Anime Top 19 600

    Exemples

    --:--

      (ちち)息子(むすこ)に:「()まらないことで(さわ)()てるな!」

      Father Son: 'Don’t make a fuss over something so trivial!'

      • N1

      薬物(やくぶつ)中毒(ちゅうどく)(しゃ)が「世界(せかい)滅亡(めつぼう)する!」と(さわ)()ている。

      A drug addict is making a fuss, yelling, 'The world is ending!'

      • N1

      隣人(りんじん)が「泥棒(どろぼう)だ!」と(さわ)()ているが、本当(ほんとう)だろうか?

      The neighbor is making a scene, shouting 'Thief!', but is it really true?

      • N1

      (さわ)()れば(まわ)りの(ひと)注目(ちゅうもく)をしてもらえるというわけでもありません。

      Just because you make a fuss doesn't mean people will pay attention to you.

      • N1

      留守(るす)(ちゅう)()()(はい)ったようですが、(さわ)()てるほどのことではありません。

      It looks like someone broke in while we were out, but it's nothing to make a big fuss about.

      • N1
    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.