Infos Vocabulaire
N3 Nom, Nom, utilisé comme suffixe
騒ぎtumulte, agitation, tapage
Définition du dictionnaire
Commun
Nom, Nom, utilisé comme suffixe
1.
tumulte, tapage, agitation, perturbation
Toutes les formes
騒ぎ 【さわぎ】
Détails
さ
わ
ぎ
Netflix Top 2 100
Exemples
--:--
人気歌手が来日して騒ぎになっています。
Il y a une agitation parce qu'un chanteur populaire est venu au Japon.
- N3
電車内で騒ぎを起こした客を電車から降ろす。
Le passager perturbateur qui cause une agitation dans le train est en train d'être expulsé.
- N3
会社に会社の金を使い込んだ事がバレたら騒ぎになるはずだ。
Si l'on découvre que quelqu'un a détourné des fonds de l'entreprise, cela devrait causer une agitation.
- N3
まさか少しの口論がここまでの騒ぎに発展するとは思っていませんでした。
Je ne m'attendais pas à ce qu'une simple dispute se transforme en une telle agitation.
- N3
この民衆たちの騒ぎを鎮めるには催涙弾などの強硬手段だけしかないでしょう。
Il n'y a peut-être pas d'autre choix que d'utiliser des mesures fortes comme des gaz lacrymogènes pour calmer cette agitation parmi la foule.
- N2
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.