Infos Vocabulaire

N1 Nom

魂(たましい)soul, spirit

    Définition du dictionnaire

    Commun

    1. Nom

      1. 1.

        âme, esprit

    Toutes les formes

    魂 【たましい】、魂 【だましい】、魂 【たま】、魄 【たましい】、魄 【だましい】、魄 【たま】、霊 【たま】

    Détails

      • た

      • ま

      • し

      • い

    • Anime Top 900

    Exemples

    --:--

    • 言葉(ことば)には魂(たましい)が宿(やど)ると言(い)われる。

      It’s said that words carry a soul.

      • N1

    • 刀(かたな)は武士(ぶし)にとって魂(たましい)と等(ひと)しいそうだ。

      For a samurai, his sword is said to be his soul.

      • N1

    • 株(かぶ)で全(ぜん)財産(ざいさん)を失(うしな)った男(おとこ)は魂(たましい)が抜(ぬ)けたように座(すわ)り込(こ)んだ。

      A man who lost everything in stocks sat down as if his soul had left his body.

      • N1

    • ある宗教(しゅうきょう)では人間(にんげん)の魂(たましい)は不滅(ふめつ)であるとされているが、本当(ほんとう)だろうか？

      Some religions claim that the human soul is immortal, but is that really true?

      • N1

    • わずか八(はっ)歳(さい)でこれほど魂(たましい)を揺(ゆ)さぶる音楽(おんがく)を作(つく)るなんて彼(かれ)は神童(しんどう)に違(ちが)いない。

      To create such soul-stirring music at just eight years old—they must be a prodigy.

      • N1

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.