鼻血(はなぢ)nosebleed

鼻血(はなぢ)が出(で)たのでティッシュを詰(つ)めました。

I got a nosebleed, so I stuffed tissues in my nose.

チョコレートを食(た)べすぎて鼻血(はなぢ)が出(で)てしまった。

I ate too much chocolate and ended up with a nosebleed.

鼻(はな)を強(つよ)くほじっていたのなら鼻血(はなぢ)が出(で)るのも当然(とうぜん)です。

If you were picking your nose hard, it's only natural for a nosebleed to occur.

気圧(きあつ)の変化(へんか)によって鼻血(はなぢ)が出(で)る事(こと)があると聞(き)いたことがある。

I've heard that changes in atmospheric pressure can sometimes cause nosebleeds.

妊娠(にんしん)や興奮(こうふん)などによる動脈圧(どうみゃくあつ)の上昇(じょうしょう)が鼻血(はなぢ)の原因(げんいん)となるのだとか。

It is said that the rise in arterial pressure due to pregnancy, excitement, and other factors can cause nosebleeds.