Infos Vocabulaire

A19 Adjectif en -no, Adjectif en -na (keiyodoshi), Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to', Verbe suru

ちりちりbits and pieces, frizzily (as in perm)

    Définition du dictionnaire

    1. Adjectif en -no, Adjectif en -na (keiyodoshi), Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to', Verbe suru

      1. 1.

        EN frizzy (hair), wiry, kinky, curled up (leaves, etc.), shrivelled up

        Mot onomatopéique ou mimétique

    2. Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to'

      1. 2.

        EN sizzling, frizzling

        Mot onomatopéique ou mimétique

    3. Adverbe, Adverbe prenant la particule 'to', Verbe suru

      1. 3.

        EN stingingly (of heat or cold), painfully, piercingly, bitingly

        Mot onomatopéique ou mimétique

      2. 4.

        EN cowering (in fear), shrinking back, being petrified

        Mot onomatopéique ou mimétique

    Toutes les formes

    チリチリ、ちりちり

    Détails

    • Audio

    Exemples

    --:--

      アフロの僕(ぼく)の髪(かみ)はチリチリしている。

      My afro hair is frizzy. {bits and pieces, frizzily (as in perm)}

      焚(た)き火(び)の中(なか)で毛糸(けいと)がチリチリと焼(や)けています。

      The wool is burning frizzily in the bonfire. {bits and pieces, frizzily (as in perm)}

      チリチリの髪(かみ)の毛(け)に丁寧(ていねい)にトリートメントをしました。

      I carefully treated the frizzy hair. {bits and pieces, frizzily (as in perm)}

      髪(かみ)の毛(け)がチリチリと焼(や)けているのに、しばらく気(き)が付(つ)かなかった。

      Despite my hair being frizzily burnt, I didn't notice it for a while. {bits and pieces, frizzily (as in perm)}

      上司(じょうし)にこれまでにないほど怒鳴(どな)りつけられて、思(おも)わずチリチリしました。

      I was scolded by my boss more than ever before, and I was so taken aback that I felt all frazzled and frizzy. {bits and pieces, frizzily (as in perm)}

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.