Infos Vocabulaire
A19 Nom, Nom, utilisé comme suffixe, Adverbe
限りlimit, limits, bounds, , degree, extent, scope, the end, the last, as long as ..., as far as ..., as much as ..., to the limits of ..., all of ..., unless ..., (not) included in ..., (not) part of ..., ... only (e.g. 'one time only', 'today only'), end of one's life, final moments, death, funeral, burial
Définition du dictionnaire
Commun
Nom
1.
limite, limites, bornes
2.
degré, étendue, ampleur, portée
3.
le plus loin possible, autant que possible, au mieux de ses capacités, beaucoup
4.
à moins que (après une forme verbale négative), sauf si
5.
fin, terme
6.
aussi longtemps que, tant que, seulement
Toutes les formes
限り 【かぎり】
Détails
Audio
Exemples
--:--
今日限りのセールです。
It's a one-day sale.
今回限りで許した。
I'll allow it just this once.
声の出る限り、叫んだ。
I shouted as long as my voice would hold out.
A:「命ある限り、希望は捨てないぞ。」B:「そうだ!前向きに生きていこう。」
A: "As long as there's life, I won't give up hope." B: "That's right! Let's live positively."
A:「僕の知る限りでは、彼女はリンゴが好きだった気がする。」B:「そうだっけ?桃じゃなかったけ?」
A: "As far as I know, I think she liked apples." B: "Really? Wasn't it peaches?"
Obtenez plus d'exemples !
Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.