内職(ないしょく)side job (outside of one's main employment), side gig, side hustle, part job (carried out at home), home industry, (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending