ちゃぷちゃぷsplish-splash, glug-glug

赤(あか)ちゃんが水(みず)をチャプチャプと叩(たた)いた。

The baby splish-splashed the water. {splish-splash, glug-glug}

プールの中(なか)で水(みず)がチャプチャプ揺(ゆ)れています。

The water in the pool is splish-splashing around. {splish-splash, glug-glug}

チャプチャプと体(からだ)に水(みず)をかけてからプールに入(はい)った。

After splish-splashing water on my body, I entered the pool. {splish-splash, glug-glug}

バスを走(はし)らせたらタイヤが雨水(あまみず)をチャプチャプと跳(は)ねた。

When I drove the bus, the tires splish-splashed the rainwater. {splish-splash, glug-glug}

チャプチャプと音(おと)を立(た)てながら海(うみ)の中(なか)を浮(う)き輪(わ)で浮(う)かんでいます。

I am floating in the sea with a float, making a splish-splash sound. {splish-splash, glug-glug}