Infos Vocabulaire

A19 Adverbe prenant la particule 'to', Nom

がんwith a thump, with a thud, with a bang, , hard (hit, scold, etc.), severely, marking (on a card or tile for the purpose of cheating), card marking, tile marking, alteration

    Définition du dictionnaire

    1. Adverbe prenant la particule 'to'

      1. 1.

        EN with a thump, with a thud, with a bang

        Mot onomatopéique ou mimétique
      2. 2.

        EN hard (hit, scold, etc.), severely

        Mot onomatopéique ou mimétique
    2. Nom

      1. 3.

        EN marking (on a card or tile for the purpose of cheating), card marking, tile marking, alteration

        Hanafuda, Mahjong

    Toutes les formes

    がん、ガン

    Détails

      • が

      • ん

    Exemples

    --:--

    • 壁(かべ)にがんと頭(あたま)を打(う)ちました。

      I hit my head hard against the wall. {with a thump, with a thud, with a bang, , hard (hit, scold, etc.), severely, marking (on a card or tile for the purpose of cheating), card marking, tile marking, alteration}

    • 車(くるま)が壁(かべ)にがんと突進(とっしん)したようです。

      It seems like the car crashed into the wall with a bang. {with a thump, with a thud, with a bang, , hard (hit, scold, etc.), severely, marking (on a card or tile for the purpose of cheating), card marking, tile marking, alteration}

    • ドアにがんと顔(かお)をぶつけて顔(かお)が腫(は)れました。

      I hit my face hard against the door and it swelled up. {with a thump, with a thud, with a bang, , hard (hit, scold, etc.), severely, marking (on a card or tile for the purpose of cheating), card marking, tile marking, alteration}

    • がんと頭(あたま)を打(う)ったところがだんだんプックリと腫(は)れてきました。

      The place where I hit my head hard is gradually starting to swell noticeably. {with a thump, with a thud, with a bang, , hard (hit, scold, etc.), severely, marking (on a card or tile for the purpose of cheating), card marking, tile marking, alteration}

    • 酔(よ)ってフラフラと歩(ある)いていたら転(ころ)んで、前歯(まえば)をがんと地面(じめん)にぶつけた。

      I was walking around drunkenly and fell over, hitting my front teeth hard on the ground. {with a thump, with a thud, with a bang, , hard (hit, scold, etc.), severely, marking (on a card or tile for the purpose of cheating), card marking, tile marking, alteration}

    • Obtenez plus d'exemples !

      Les utilisateurs Premium ont accès à toutes les phrases d'exemple pour chaque mot de vocabulaire.

    Phrases personnalisées

    Étudiez à votre manière !

    Ajoutez vos propres phrases et étudiez-les avec celles de Bunpro.