Info Tata Bahasa

N1 Pelajaran 10: 11/22

旁(かたがた)Partly for (the purpose of), In addition to, Along with, By the way, And also to, Incidentally, While

Struktur

Noun + かたがた
［する］Verb + かたがた

Rincian

  • Formal

Tentang かたがた

旁(かたがた) is a conjunction that will be seen primarily in hiragana. This word will be translated as ‘in addition to doing (A), (B)’, ‘along with (A), (B)’, or ‘incidentally to (A), (B)’. Both (A) and (B) usually have an equal level of priority, but (B) will have the nuance of ‘while (A), also (B) in passing’.

かたがた will attach to the end of a noun that marks (A), while (B) will often, but not always, mark a verb of action.

In cases where (A) is a noun that would usually take する, the する will be omitted entirely.

Caution

かたがた is a formal structure that will primarily be seen in writing, but also has a tendency to be used as a part of either apologies or thanks. Due to this, it will tend to sound unnatural if there is no special purpose for the linked actions.

Terkait

Contoh

--:--

  • 恩師(おんし)の訪問(ほうもん)：「本日(ほんじつ)は当時(とうじ)のお礼(れい)かたがた、卒業(そつぎょう)して以来(いらい)どうしているかをご報告(ほうこく)しに訪(たず)ねさせていただきました。」

    Visiting a former teacher: 'Today I visited her to express my gratitude for that time in my life, and also to let her know how I have been doing since I graduated.'

  • ​​挨拶状(あいさつじょう)：「まずは右(みぎ)ご挨拶(あいさつ)かたがたお知(し)らせまで。」

    Greeting card: For now, this is only a notification and also greetings.

  • 結婚(けっこん)の報告(ほうこく)かたがた、妻(つま)の兄弟(きょうだい)の家(いえ)を訪(たず)ねました。

    I visited my wife's sibling's house partly for the purpose of announcing our marriage.

  • 同(おな)じ会社(かいしゃ)で働(はたら)く上司(じょうし)へのメール：「ご挨拶(あいさつ)かたがた訪問(ほうもん)をさせて頂(いただ)きたいのですが、明日(あした)のご都合(つごう)はいかがでしょうか。」

    Email to a superior in the same company: 'I would like to pay you a visit to say hello and also other things. How would tomorrow be for you?'

  • ​​同(おな)じ会社(かいしゃ)で働(はたら)く上司(じょうし)へのメール：「まずはお礼(れい)かたがたご挨拶(あいさつ)申(もう)し上(あ)げます。」

    ​​Email to a superior in the same company: 'For now, I would like to express my gratitude, and also greetings.'

  • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

    Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.

Kalimat Belajar Mandiri

Belajar dengan caramu sendiri!

Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.

  • Online

      Belum ada materi Online untuk 「かたがた」。

      Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

    • Offline

        Belum ada materi Offline untuk 「かたがた」。

        Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!

      • Lacak Materi Belajarmu!

        Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.

      かたがた – Diskusi Tata Bahasa

        Belum ada diskusi untuk かたがた
        Ayo mulai bertanya dan belajar bersama pengguna Bunpro lainnya!

      Ikuti Diskusi