Struktur
Noun + なりとも
Rincian
Standard
Tentang なりとも
なりとも is a classical Japanese expression which is used to show a minimal degree of something, often with a nuance of concession. It is commonly translated as 'at least' or 'even', and is typically used in very polite or formal speech.
Grammatically, なりとも will come directly after a noun.
なりとも can carry a humble, and sometimes even pleading, tone. It is often used when making requests.
Because なりとも is slightly old-fashioned and stiff in tone, it will not often be used in daily conversation.
Contoh
--:--
一言なりとも、あなたの気持ちを聞かせてくれませんか。
Wouldn’t you let me hear at least a word about how you feel?
ご意見なりともいただければ幸いです。
I would be happy to receive at least some feedback.
メッセージなりとも入れておいてくれたら、迎えに行けたのに。
If you’d at least left a message, I could have come to pick you up.
近くまで来たなら、声なりともかけてくれてよかったのに。
If you came so close, I wish you would have at least called out to me.
君に迷惑をかけるぐらいなら、自分なりともできることを全部やってみるよ。
If it is to the extent that it is causing you bother then I will try and do what I can in at least my own way.
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses hingga 12 contoh kalimat untuk setiap Tata Bahasa.
Kalimat Belajar Mandiri
Belajar dengan caramu sendiri!
Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.
Online
Belum ada materi Online untuk 「なりとも」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Offline
Belum ada materi Offline untuk 「なりとも」。
Kamu dapat . Materi selalu diperbarui, jadi kembali lagi nanti untuk melihat yang baru!
Lacak Materi Belajarmu!
Bunpro melacak semua materi yang telah kamu kunjungi dan menawarkan penanda buku relevan dari buku fisik untuk membantu pelacakan offline.
なりとも – Diskusi Tata Bahasa
Belum ada diskusi untuk なりとも
Mulailah bertanya dan belajar bersama pengguna Bunpro lainnya!