いじめ自殺(じさつ)suicide caused by bullying or harassment, bullying-related suicide

学校(がっこう)でのいじめ自殺(じさつ)が問題(もんだい)になっています。

Suicide caused by bullying at school has become a problem. {suicide caused by bullying or harassment, bullying-related suicide}

いじめ自殺(じさつ)は教育(きょういく)現場(げんば)や仕事場(しごとば)での深刻(しんこく)な問題(もんだい)である。

Bullying-related suicide is a serious issue in educational settings and workplaces. {suicide caused by bullying or harassment, bullying-related suicide}

どうやったら、いじめ自殺(じさつ)を防(ふせ)ぐ事(こと)が出来(でき)るのだろうか…。

How can we prevent suicide caused by bullying or harassment...? {suicide caused by bullying or harassment, bullying-related suicide}

学校(がっこう)という学校(がっこう)でいじめ自殺(じさつ)が起(お)きているこの現実(げんじつ)に失望(しつぼう)しています。

I am disappointed with the reality that bullying-related suicides are occurring in every school. {suicide caused by bullying or harassment, bullying-related suicide}

いじめに刑事(けいじ)罰(ばつ)を与(あた)えないことにはいじめ自殺(じさつ)の問題(もんだい)はどうにも解決(かいけつ)出来(でき)ない。

The problem of suicide caused by bullying cannot be resolved unless criminal punishment is given for bullying. {suicide caused by bullying or harassment, bullying-related suicide}