お得(とく)economical, bargain, good value, good-value

セールで商品(しょうひん)をお得(とく)に買(か)う事(こと)が出来(でき)ました。

I was able to buy products at a bargain in the sale.

このカップ麺(めん)はお得(とく)ですが美味(おい)しくないのであまり人気(にんき)はありません。

This cup noodle is economical but not tasty, so it's not very popular.

その二(ふた)つは同(おな)じ値段(ねだん)だが、こっちの方(ほう)が量(りょう)は多(おお)い。よって、こっちの方(ほう)がお得(とく)だ。

Those two are the same price, but this one has more quantity. Therefore, this one is more economical.

最近(さいきん)の若者(わかもの)は、クーポンなどのお得(とく)な要素(ようそ)がないと買(か)い物(もの)をしない傾向(けいこう)があります。

Young people these days tend not to shop unless there is some kind of bargain, such as coupons.

物価(ぶっか)が高(たか)いアメリカに住(す)む人(ひと)から見(み)ると、物価(ぶっか)の安(やす)い日本(にほん)でのお買(か)い物(もの)はお得(とく)に感(かん)じるそうだ。

From the perspective of people living in America where the cost of living is high, shopping in Japan where the cost of living is low apparently feels like a bargain.