Info Kosakata

A2 Ekspresi, Kata kerja-する (termasuk する)

お開(ひら)きにするto break up (e.g. a meeting), to call it a night

    Definisi Kamus

    1. Ekspresi, Kata kerja-する (termasuk する)

      1. 1.

        EN to break up (e.g. a meeting), to call it a night

    Semua Bentuk

    お開きにする 【おひらきにする】

    Rincian

      • お

      • ひ

      • ら

      • き

      • に

      • す

      • る

    Contoh

    --:--

    • 部長(ぶちょう)：「もう１１時(じゅういちじ)だ、宴会(えんかい)をお開(ひら)きにしよう。」

      Director: 'It's already 11 o'clock, let's call it a night.' (break up the meeting)

      • N1

    • 会長(かいちょう)：「終業(しゅうぎょう)時間(じかん)の３０分(さんじゅっぷん)前(まえ)に会合(かいごう)をお開(ひら)きにするつもりだ。」

      President: 'I intend to break up the meeting 30 minutes before the end of business hours.'

      • N1

    • 司会(しかい)：「これにて披露宴(ひろうえん)はお開(ひら)きに致(いた)します。有難(ありがと)う御座(ござ)いました。」

      Host: 'With this, we will now call it a night for the reception. Thank you very much.'

      • N1

    • みんなが終電(しゅうでん)に間(ま)に合(あ)うように、パーティーは十(じゅう)時半(じはん)にお開(ひら)きになりました。

      In order for everyone to catch the last train, the party was called to an end.

      • N1

    • 社長(しゃちょう)：「いくら切(き)りが悪(わる)くても、私(わたし)は時間(じかん)通(どお)りに会議(かいぎ)をお開(ひら)きにするつもりです。」

      President: 'No matter how bad the situation, I intend to break up the meeting on time.'

      • N1

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.