Info Kosakata
N1 Kata Keterangan, Kata Keterangan-と, Kata sifat-な, Kata sifat-の
ぎゅうぎゅうpacking in tightly, creaking leather, door, etc.
Definisi Kamus
Umum
Kata Keterangan, Kata Keterangan-と
1.
EN creaking, squeaking
Kata onomatope atau mimetik
Kata Keterangan, Kata Keterangan-と, Kata sifat-な
2.
EN packing in tightly, cramming, squeezing
Kata onomatope atau mimetik
Kata Keterangan, Kata Keterangan-と
3.
EN hard (pressing, tying, twisting, etc.), tightly, with force
Kata onomatope atau mimetik
Kata Keterangan, Kata sifat-な, Kata sifat-の
4.
EN going hard (on someone), tormenting (e.g. with questions)
Kata onomatope atau mimetik
Semua Bentuk
ぎゅうぎゅう
Rincian
ぎ
ゅ
う
ぎ
ゅ
う
Novel Top 25.400
Contoh
--:--
フェスの会場は観客でぎゅうぎゅうだ。
The festival venue is jam-packed with spectators.
- N1
着物の帯をぎゅうぎゅうに締められたので苦しいです。
The obi was tied so tightly around me that it's painful.
- N1
スーツケースにぎゅうぎゅうに荷物を詰めたら重量オーバーになった。
I stuffed my suitcase tightly, and it ended up overweight.
- N1
受験のために勉強をしまくって頭に知識をぎゅうぎゅうに詰め込んでいます。
I’ve been cramming nonstop for the exam, jamming my head full of knowledge.
- N1
独り言:「僕を馬鹿にしてきた人たちに仕返ししてぎゅうぎゅう言わせてやる!」
Monologue: 'I'll get back at everyone who made fun of me. I'll make them squeal in pain!'
- N1
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.