ぐるぐる(turning) round and round, in circles, wrapping around, winding around

木(き)の幹(みき)に太(ふと)い縄(なわ)をグルグルと巻(ま)き付(つ)ける。

Wrapping a thick rope around the trunk of a tree, turning round and round. {(turning) round and round, in circles, wrapping around, winding around}

グルグルと腕(うで)を回(まわ)していたら腕(うで)が取(と)れてしまった。

I was swinging my arm round and round, and then it came off. {(turning) round and round, in circles, wrapping around, winding around}

骨(ほね)を折(お)ってしまったので、グルグルと包帯(ほうたい)を巻(ま)いて下(くだ)さい。

I've broken my bone, so please wrap the bandage round and round. {(turning) round and round, in circles, wrapping around, winding around}

立(た)ちくらみで目(め)がグルグルし、思(おも)わず倒(たお)れ込(こ)んでしまいました。

I got dizzy and my eyes were turning round and round, causing me to unexpectedly collapse. {(turning) round and round, in circles, wrapping around, winding around}

公園(こうえん)の中(なか)をグルグルと歩(ある)いていたら、警察(けいさつ)に怪(あや)しまれてしまいました。

While I was walking around in circles in the park, I ended up being suspected by the police. {(turning) round and round, in circles, wrapping around, winding around}