Info Kosakata

N1 Ekspresi

苦労(くろう)さんI appreciate your efforts

    Definisi Kamus

    1. Ekspresi

      1. 1.

        EN I appreciate your efforts

    Semua Bentuk

    ご苦労さん 【ごくろうさん】御苦労さん 【ごくろうさん】

    Rincian

    • Frekuensi

      Anime Top 4.400

    Contoh

    --:--

    • 会社(かいしゃ)上司(じょうし):「オフィスのお掃除(そうじ)苦労(くろう)さん。」

      Superior at the company : 'I appreciate your efforts in cleaning the office.'

      • N1
    • 社長(しゃちょう):「社員(しゃいん)たち!苦労(くろう)さん。もう(かえ)っていいよ。」

      President: 'Staff! Thank you for your hard work. You may go home now.'

      • N1
    • (おっと)(つま)に:「お仕事(しごと)苦労(くろう)さん今日(きょう)もお仕事(しごと)大変(たいへん)だったね。」

      Husband to wife: 'Good job today. It must have been a tough day at work again.'

      • N1
    • 上司(じょうし)部下(ぶか)に:「どうも苦労(くろう)さん(きみ)のおかげで(つくえ)綺麗(きれい)だよ!」

      Boss to subordinate: 'I appreciate your efforts, thanks to you, the desk is clean!'

      • N1
    • (おっと)(つま)に:「(おそ)くまで家事(かじ)苦労(くろう)さん。いつも頑張(がんば)ってくれてありがとう。」

      Husband to wife: 'I appreciate your effort, doing housework until late at night. Thanks as always for working hard.'

      • N1
    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.