させて頂(いただ)くto have the privilege of doing

司会(しかい)：「司会(しかい)をさせて頂(いただ)く武田(たけだ)と申(もう)します。」

Host: "My name is Takeda, and I have the privilege of serving as your host."

係(かかり)の人(ひと)：「私(わたし)がこちらの説明(せつめい)をさせて頂(いただ)きます。」

Staff: "I will have the privilege of providing the explanation here."

僕(ぼく)は彼(かれ)の紹介(しょうかい)で、こちらに参加(さんか)させて頂(いただ)くことになりました。

I was introduced by him and have the privilege of participating here.

司会(しかい)：「では、私(わたし)がこの賞(しょう)の受賞(じゅしょう)者(しゃ)を発表(はっぴょう)させて頂(いただ)きます！受賞(じゅしょう)者(しゃ)は…」

Host: "Now, I will have the privilege of announcing the winner of this award! The winner is..."

社員(しゃいん)：「その提案(ていあん)について、少(すこ)し考(かんが)えさせて頂(いただ)きたいです。時間(じかん)をください。」

Employee: "I would like to have the privilege of considering that proposal for a bit. Please give me some time."