Info Kosakata

A9 Kata Keterangan, Kata Keterangan-と, Kata kerja-する

ざっくりroughly, approximately, loosely, cutting or breaking apart with vigour, deeply (cut or split), rough (woollens, etc., as adjectival phrase with (to)shita), sound of treading on pebbles

    Definisi Kamus

    1. Kata Keterangan, Kata Keterangan-と

      1. 1.

        EN roughly, approximately, coarsely, loosely

        Kata onomatope atau mimetik
      2. 2.

        EN (cutting) in one stroke, (breaking apart) with vigour

        Kata onomatope atau mimetik
      3. 3.

        EN (cutting) deeply, (splitting) wide open, gapingly

        Kata onomatope atau mimetik
    2. Kata Keterangan, Kata Keterangan-と, Kata kerja-する

      1. 4.

        EN rough (material), coarse

        Kata onomatope atau mimetik, as 〜(と)した
    3. Kata Keterangan, Kata Keterangan-と

      1. 5.

        EN casually (wear), easily

        Kata onomatope atau mimetik

    Semua Bentuk

    ざっくり、 ざくり

    Rincian

      • ざ

      • っ

      • く

      • り

    • Frekuensi

      Novel Top 19.800

    Contoh

    --:--

    • キャベツを大胆(だいたん)にざっくりと切(き)る。

      Roughly and boldly chop the cabbage. {roughly, approximately, loosely, cutting or breaking apart with vigour, deeply (cut or split), rough (woollens, etc., as adjectival phrase with (to)shita), sound of treading on pebbles}

    • スイカ割(わ)りでスイカがざっくりと割(わ)れました。

      The watermelon was roughly split open in the watermelon smashing game. {roughly, approximately, loosely, cutting or breaking apart with vigour, deeply (cut or split), rough (woollens, etc., as adjectival phrase with (to)shita), sound of treading on pebbles}

    • ざっくりと話(はな)し合(あ)った後(のち)に、詳細(しょうさい)を話(はな)し合(あ)いましょう。

      Let's discuss the details after we have a rough discussion. {roughly, approximately, loosely, cutting or breaking apart with vigour, deeply (cut or split), rough (woollens, etc., as adjectival phrase with (to)shita), sound of treading on pebbles}

    • 物事(ものごと)を理解(りかい)するとき、まず要旨(ようし)をざっくりと捉(とら)える必要(ひつよう)がある。

      When trying to understand things, it is first necessary to roughly grasp the main points. {roughly, approximately, loosely, cutting or breaking apart with vigour, deeply (cut or split), rough (woollens, etc., as adjectival phrase with (to)shita), sound of treading on pebbles}

    • ざっくりと開(ひら)いた傷口(きずぐち)から、血(ち)がドバドバと流(なが)れ続(つづ)けていて心配(しんぱい)だ。

      From the roughly opened wound, blood continued to flow vigorously, which was worrisome. {roughly, approximately, loosely, cutting or breaking apart with vigour, deeply (cut or split), rough (woollens, etc., as adjectival phrase with (to)shita), sound of treading on pebbles}

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.