Info Kosakata

N1 Partikel

ぜ(sentence end) adds force, indicates command

    Definisi Kamus

    Umum

    1. Partikel

      1. 1.

        EN I can tell you

        Istilah atau bahasa laki-laki, Bahasa akrab, used at sentence end; adds light force or emphasis to a sentence

      2. 2.

        EN heh

        Istilah atau bahasa laki-laki, at sentence end; used to make a sentence threatening or ironic

    Semua Bentuk

    ぜ

    Rincian

      • ぜ

    • Anime Top 100

    Contoh

    --:--

    • 学級(がっきゅう)委員(いいん)：「皆(みな)、掃除(そうじ)をしっかりやろうぜ！」

      Class Representative: 'Come on, everyone, let’s clean up properly!'

      • N1

    • 独(ひと)り言(ごと)：「やった！作戦(さくせん)が上手(うま)くいったぜ！」

      Monologue: 'Yes! The plan worked like a charm!'

      • N1

    • 先輩(せんぱい)：「先輩(せんぱい)にはつまらない事(こと)は言(い)わんほうがいいぜ。」

      Senior: 'You’d better not say anything stupid to your senior!'

      • N1

    • 独(ひと)り言(ごと)：「今(いま)まで俺(おれ)の事(こと)を裏切(うらぎ)っていたのかよ…。そりゃないぜ。」

      Monologue: 'You’ve been betraying me this whole time...? That’s low!'

      • N1

    • ヤクザ１(いち)：「明日(あした)までに例(れい)のクスリを頼(たの)んだぜ！」ヤクザ２(に)：「おう！任(まか)せとけ！」

      Yakuza 1: 'I got the usual stuff coming in by tomorrow!'
      Yakuza 2: 'Nice! Way to go!'

      • N1

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.