それ故(ゆえ)therefore, for that reason, so

僕(ぼく)は運動(うんどう)神経(しんけい)が悪(わる)い。それ故(ゆえ)体育(たいいく)の授業(じゅぎょう)が嫌(きら)いだ。

I have bad motor skills, therefore I dislike physical education classes. {therefore, for that reason, so}

彼女(かのじょ)は優(やさ)しくて美(うつく)しいです。それ故(ゆえ)彼女(かのじょ)が大好(だいす)きです。

She is kind and beautiful. Therefore, I love her very much. {therefore, for that reason, so}

私(わたし)は病気(びょうき)がちだ。それ故(ゆえ)食(た)べ物(もの)や睡眠(すいみん)には人一倍(ひといちばい)気(き)を付(つ)けている。

I am prone to sickness. Therefore, I pay more attention to food and sleep than others. {therefore, for that reason, so}

裁判官(さいばんかん)：「信頼(しんらい)に足(た)る証拠(しょうこ)が認(みと)められなかった。それ故(ゆえ)上告(じょうこく)を棄却(ききゃく)する。」

Judge: "The evidence was not deemed credible. Therefore, the appeal is dismissed." {therefore, for that reason, so}

私(わたし)は以前(いぜん)にもその上司(じょうし)にパワハラを受(う)けた。それ故(ゆえ)私(わたし)は上司(じょうし)が嫌(きら)いだと言(い)ったのだ。

I have previously been subjected to power harassment by that boss. Therefore, I said I disliked the boss. {therefore, for that reason, so}