「お母（かあ）さん、____！」

____の時刻（じこく）は午前（ごぜん）八（はち）時（じ）です。

妻（つま）が夫（おっと）に：「____。そこで蝉（せみ）を見（み）たよ。」

母（はは）が息子（むすこ）に：「____〜。あそこのラーメン屋（や）で夜（よる）ご飯（はん）を食（た）べましょう！」

「ただいま〜、疲（つか）れたのでお風呂（ふろ）に入（はい）りたいです。」

倒（たお）れている人（ひと）を見（み）て：「ただいま救急車（きゅうきゅうしゃ）を呼（よ）びますからね。大丈夫（だいじょうぶ）ですよ。」

「はい、ただいまそこへ行（い）くので少（すこ）し待（ま）ってください。」

留守番（るすばん）電話（でんわ）：「ただいま電話（でんわ）に出（で）る事（こと）が出来（でき）ません。ピーという音（おと）の後（あと）に伝言（でんごん）を残（のこ）してください。」

ニュースキャスター：「ここで速報（そくほう）です。ただいま東京都（とうきょうと）杉並区（すぎなみく）のビルに男（おとこ）二人組（ふたりぐみ）が人質（ひとじち）をとって立（た）て籠（こ）もっている知（し）らせが入（はい）ってきました。」

娘（むすめ）が仏壇（ぶつだん）に向（む）かって話（はな）しかける：「お父（とう）さん、ただいま！今日（きょう）はね学校（がっこう）のマラソン大会（たいかい）でなんと十（じゅう）位（い）になったんだよ。お父（とう）さんも空（そら）から見（み）てくれていたよね？！」

1) теперь; только что; сейчас

2) (приветствие по возвращении домой:) здравствуйте, вот и я

ただいまaku pulang!, saya pulang, sekarang

Definisi Kamus