Info Kosakata

N1 Sufiks kata benda

だらけimplying (negatively) that something is full of (e.g. mistakes), covered all over (e.g. with blood)

    Definisi Kamus

    Umum

    1. Sufiks kata benda

      1. 1.

        EN full of (e.g. mistakes), riddled with

      2. 2.

        EN covered all over with (blood, mud, etc.)

    Semua Bentuk

    だらけ

    Rincian

    • Netflix Top 1.700

    Contoh

    --:--

    • 間違(まちが)だらけ答案(とうあん)用紙(ようし)にバツをつける。

      Marking crosses on the answer sheet that is full of mistakes. {implying (negatively) that something is full of (e.g. mistakes), covered all over (e.g. with blood)}

      • N1
    • 警察(けいさつ)()だらけ歩行(ほこう)(しゃ)(こえ)をかけました。

      The police spoke to the pedestrian who was covered all over with blood. {implying (negatively) that something is full of (e.g. mistakes), covered all over (e.g. with blood)}

      • N1
    • (どろ)だらけ息子(むすこ)をいち(はや)くお風呂(ふろ)()れるつもりだ。

      I am going to promptly put my son, who is covered all over with mud, in the bath. {implying (negatively) that something is full of (e.g. mistakes), covered all over (e.g. with blood)}

      • N1
    • 紙屑(かみくず)だらけのカーペットを掃除(そうじ)するべく掃除(そうじ)()をかけるつもりです。

      I intend to vacuum the carpet, which is negatively implied to be full of scraps of paper. {implying (negatively) that something is full of (e.g. mistakes), covered all over (e.g. with blood)}

      • N1
    • 借金(しゃっきん)だらけ現状(げんじょう)(なみだ)ながらに報告(ほうこく)してくれた息子(むすこ)(たす)けるべくお(かね)(わた)す。

      I handed over money to help my son, who had tearfully reported his current situation of being covered all over in debt. {implying (negatively) that something is full of (e.g. mistakes), covered all over (e.g. with blood)}

      • N1
    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.