ちょんclap (sound of wooden clappers), chop vigorously, slight movement (e.g. poke, small bird alighting), the end, originally end of a play, marked by clap of clappers, dot (esp. typographical)

チョンと拍子木(ひょうしぎ)を打(う)つ。

Clap the wooden clappers slightly. {clap (sound of wooden clappers), chop vigorously, slight movement (e.g. poke, small bird alighting), the end, originally end of a play, marked by clap of clappers, dot (esp. typographical)}

花(はな)の芽(め)をチョンと刈(か)り取(と)った。

I snipped off the bud of the flower with a slight movement. {clap (sound of wooden clappers), chop vigorously, slight movement (e.g. poke, small bird alighting), the end, originally end of a play, marked by clap of clappers, dot (esp. typographical)}

ペットのオウムが肩(かた)にチョンと乗(の)りました。

My pet parrot lightly perched on my shoulder. {clap (sound of wooden clappers), chop vigorously, slight movement (e.g. poke, small bird alighting), the end, originally end of a play, marked by clap of clappers, dot (esp. typographical)}

テーブルの上(うえ)のおはじきをチョンと飛(と)ばして遊(あそ)ぶ。

I play by flicking the tiddlywinks on the table with a slight movement. {clap (sound of wooden clappers), chop vigorously, slight movement (e.g. poke, small bird alighting), the end, originally end of a play, marked by clap of clappers, dot (esp. typographical)}

点字(てんじ)がチョンと打(う)ってあるこの建物(たてもの)は盲目(もうもく)の人(ひと)を配慮(はいりょ)しています。

This building, which has Braille dots marked on it, is considerate of blind people. {clap (sound of wooden clappers), chop vigorously, slight movement (e.g. poke, small bird alighting), the end, originally end of a play, marked by clap of clappers, dot (esp. typographical)}