Info Kosakata

A1 Ekspresi, Konjungsi

と言(い)うかor perhaps I should say, or more precisely, or, how should I put it, or rather

    Definisi Kamus

    1. Ekspresi, Konjungsi

      1. 1.

        EN or rather (say), or better (say), or perhaps I should say, or, how should I put it, I mean

        Biasanya ditulis hanya dengan kana

    Semua Bentuk

    と言うか 【というか】

    Rincian

      • と

      • い

      • う

      • か

    • Frekuensi

      Netflix Top 14.100

    Contoh

    --:--

    • 天気(てんき)が良(よ)かった。と言(い)うか、快晴(かいせい)だった。

      The weather was good. Or perhaps I should say, it was clear.

      • N1
    • ラッキーだったと言(い)うか、努力(どりょく)が報(むく)われたのです。

      I was lucky, or rather, my efforts were rewarded.

      • N1
    • 私(わたし)の妻(つま)は世界一(せかいいち)可愛(かわい)いです、と言(い)うか、愛嬌(あいきょう)があるのです。

      My wife is the cutest in the world, or perhaps I should say, she has charm.

      • N1
    • 彼(かれ)はパンダみたいと言(い)うか、とにかくお腹(なか)がぽっこり出(で)ているのだ。

      He's like a panda, or rather, his belly sticks out.

      • N1
    • 私(わたし)は男性(だんせい)が怖(こわ)いと言(い)うか、女性(じょせい)に対(たい)して支配(しはい)的(てき)に振(ふ)る舞(ま)う男性(だんせい)が苦手(にがて)です。

      I'm afraid of men, or rather, I have a hard time dealing with men who act dominantly towards women.

      • N1
    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.