なんでも屋(や)Jack of all trades, general merchant

なんでも屋(や)で日用(にちよう)雑貨(ざっか)を購入(こうにゅう)しました。

I purchased daily necessities from a general merchant. {Jack of all trades, general merchant}

そうだ…迷子(まいご)になった猫(ねこ)の捜索(そうさく)を何(なん)でも屋(や)に依頼(いらい)してみよう。

That's it... I'll try asking a jack of all trades to help search for the lost cat. {Jack of all trades, general merchant}

どうやらなんでも屋(や)という職業(しょくぎょう)の人(ひと)は何(なん)でもしてくれるそうだ。

It seems that a person with the occupation called a "jack of all trades" or "general merchant" can do anything for you. {Jack of all trades, general merchant}

どんな仕事(しごと)もこなす同僚(どうりょう)の川野(かわの)は社内(しゃない)で「何(なん)でも屋(や)」と呼(よ)ばれている。

My colleague Kawano, who can handle any kind of job, is called a "Jack of all trades" within the company. {Jack of all trades, general merchant}

お金(かね)を積(つ)めば売(う)るわ売(う)るわ、あのなんでも屋(や)は違法(いほう)薬物(やくぶつ)の販売(はんばい)代行(だいこう)さえしてくれます。

If you pile up the money, that Jack of all trades will even assist you in selling illegal drugs. {Jack of all trades, general merchant}