ばら撒(ま)くto disseminate, to scatter, to broadcast, to give money freely, to strew

セールスマンが駅前(えきまえ)でチラシをばら撒(ま)いている。

The salesman is scattering flyers in front of the station. {to disseminate, to scatter, to broadcast, to give money freely, to strew}

節分(せつぶん)の日(ひ)に、鬼(おに)に向(む)かって豆(まめ)をばら撒(ま)きました。

On the day of Setsubun, I scattered beans towards the demons. {to disseminate, to scatter, to broadcast, to give money freely, to strew}

投票(とうひょう)を依頼(いらい)するために金(かね)をばら撒(ま)いた議員(ぎいん)を逮捕(たいほ)する。

Arrest the politician who disseminated money in order to solicit votes. {to disseminate, to scatter, to broadcast, to give money freely, to strew}

ある大(だい)企業(きぎょう)の社長(しゃちょう)を皮切(かわき)りに、多(おお)くの経営(けいえい)者(しゃ)が金(かね)をばら撒(ま)いて不正(ふせい)の口(くち)封(ふう)じを始(はじ)めた。

Starting with the president of a certain large corporation, many executives began to give money freely as a way to silence any wrongdoing. {to disseminate, to scatter, to broadcast, to give money freely, to strew}

クラスメイトの根(ね)も葉(は)もない噂(うわさ)をばら撒(ま)くなんて、あなたはどこまで性悪(しょうわる)な人間(にんげん)なのか。

How malicious can you be to disseminate baseless rumors about our classmates? {to disseminate, to scatter, to broadcast, to give money freely, to strew}