ぱちものspurious article, forgery, counterfeit, imitation, sham

パチモノのお金(かね)を製造(せいぞう)した人(ひと)を逮捕(たいほ)しました。

The person who manufactured counterfeit money was arrested. {spurious article, forgery, counterfeit, imitation, sham}

本物(ほんもの)の真珠(しんじゅ)はぱちものの真珠(しんじゅ)よりもずっと輝(かがや)いている。

Real pearls shine much more than imitation pearls. {spurious article, forgery, counterfeit, imitation, sham}

独(ひと)り言(ごと)：「くそっ…。あ〜、パチモノを購入(こうにゅう)してしまった…。」

Monologue: "Damn it... Ah, I ended up buying a counterfeit..." {spurious article, forgery, counterfeit, imitation, sham}

ぱちもののお札(さつ)で買(か)い物(もの)をしようものなら、警察(けいさつ)に捕(つか)まってしまうだろう。

If you try to shop with counterfeit bills, you would probably get arrested by the police. {spurious article, forgery, counterfeit, imitation, sham}

このダイヤモンドはパチモノです。騙(だま)して販売(はんばい)した人(ひと)を捕(つか)まえずにはおきません。

This diamond is a counterfeit. We cannot rest until we catch the person who deceived and sold it. {spurious article, forgery, counterfeit, imitation, sham}