Info Kosakata

N1 Kata Keterangan

ひょいとby chance, suddenly, accidentally, with agility

    Definisi Kamus

    1. Kata Keterangan

      1. 1.

        EN suddenly, unexpectedly

        Kata onomatope atau mimetik

      2. 2.

        EN by chance, accidentally, casually

        Kata onomatope atau mimetik

      3. 3.

        EN lightly, nimbly, with agility

        Kata onomatope atau mimetik

    Semua Bentuk

    ひょいと

    Rincian

      • ひょ

      • い

      • と

    • Umum Top 25.600

    Contoh

    --:--

    • 良(よ)い考(かんが)えが突然(とつぜん)ひょいと頭(あたま)に浮(う)かびました。

      A good idea suddenly popped into my head.

      • N1

    • 力持(ちからも)ちの彼(かれ)は重(おも)い物(もの)もひょいと持(も)ち上(あ)げる事(こと)が出来(でき)る。

      He’s so strong he can nimbly lift even heavy objects.

      • N1

    • 跳躍(ちょうやく)力(りょく)に優(すぐ)れている兎(うさぎ)がひょいと柵(さく)を跳(と)び越(こ)えました。

      The rabbit, with its great jumping ability, nimbly hopped over the fence.

      • N1

    • 元(もと)職場(しょくば)にひょいと顔(かお)を出(だ)しても、僕(ぼく)のことなんか誰(だれ)も覚(おぼ)えていないものと思(おも)う。

      Even if I casually dropped by my old workplace, I doubt anyone would remember me.

      • N1

    • 俊(しゅん)びんにして周(まわ)りへの注意(ちゅうい)を怠(おこた)らない彼(かれ)は敵(てき)からの攻撃(こうげき)にもひょいと身(み)をかわしました。

      Quick and always alert, he nimbly dodged the enemy's attack.

      • N1

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.