表(ひょう)すto express, to show

卒業式(そつぎょうしき)で、私(わたし)は恩師(おんし)に感謝(かんしゃ)の意(い)を表(ひょう)した。

At the graduation ceremony, I expressed my gratitude to my beloved teacher.

英断(えいだん)を下(くだ)した課長(かちょう)に、改(あらた)めて敬意(けいい)を表(ひょう)したい。

I would once again like to show my respect to our section manager.

あの提案(ていあん)に賛意(さんい)を表(ひょう)したのは、１０(じゅう)名(めい)以下(いか)だったようです。

There were ten or less people who showed support for that proposal.

謝罪文(しゃざいぶん)：「この度(たび)は申(もう)し訳(わけ)ございませんでした。ここに深(ふか)い反省(はんせい)の意(い)を表(ひょう)します。」

Apology letter: 'I am truly sorry for this occasion. Here, I would like to express my deep regret.'

毎年(まいとし)３(さん)月(がつ)１１(じゅういち)日(にち)に行(おこな)われる１(いっ)分間(ぷんかん)の黙祷(もくとう)は、災害(さいがい)の犠牲者(ぎせいしゃ)に追悼(ついとう)の意(い)を表(ひょう)すためのものである。

The one-minute moment of silence held every year on March 11 is an expression of mourning for the victims of the natural disaster.