Info Kosakata

N1 Kata Keterangan, Kata Keterangan-と, Kata kerja-する, Kata sifat-な

へらへらfoolishly (laughing), thoughtlessly (smiling), indiscreetly (talking), carelessly (speaking), frivolously, flippantly, thin (paper, cloth, etc.), weak-bodied, flaring up, bursting into flames

    Definisi Kamus

    1. Kata Keterangan, Kata Keterangan-と, Kata kerja-する

      1. 1.

        EN (laughing) foolishly, (smiling) thoughtlessly

        Kata onomatope atau mimetik

      2. 2.

        EN indiscreetly (talking), carelessly (speaking), frivolously, flippantly

        Kata onomatope atau mimetik

    2. Kata sifat-な, Kata Keterangan, Kata Keterangan-と, Kata kerja-する

      1. 3.

        EN thin (paper, cloth, etc.), flimsy

        Kata onomatope atau mimetik

    3. Kata Keterangan, Kata Keterangan-と, Kata kerja-する

      1. 4.

        EN flaring up, bursting into flames

        Kata onomatope atau mimetik, Arkais

    Semua Bentuk

    ヘラヘラ、へらへら

    Rincian

      • へ

      • ら

      • へ

      • ら

    • Novel Top 20.200

    Contoh

    --:--

    • へらへらとした態度(たいど)の社員(しゃいん)を首(くび)にしました。

      I fired an employee with the flippant attitude.

      • N1

    • 先生(せんせい)：「おい！怒(おこ)られている時(とき)にへらへらするな！」

      Teacher: ‘Hey! Don't laugh like a fool (foolishly) when you're being scolded!'

      • N1

    • このへらへらの下敷(したじ)きは直(す)ぐに折(お)れてしまうに違(ちが)いない。

      A flimsy plastic sheet would surely snap right away.

      • N1

    • 浮気(うわき)をした事(こと)がバレたのにへらへらしている妻(つま)に苛(いら)ついています。

      I'm irritated with my wife, who keeps smiling thoughtlessly even though her affair has been exposed.

      • N1

    • 注意(ちゅうい)されている時(とき)にへらへらと笑(わら)って誤魔化(ごまか)すなんて、失礼(しつれい)極(きわ)まりない行為(こうい)だ…。

      Grinning foolishly to brush things off when being corrected is extremely rude.

      • N1

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.