Info Kosakata

A1 Kata sifat-い

まどろっこしいdull (e.g. of movement or reaction), sluggish

    Definisi Kamus

    1. Kata sifat-い

      1. 1.

        EN (frustratingly) slow, tedious, sluggish, roundabout (e.g. explanation), exasperating, irritating

    Semua Bentuk

    まどろっこしい、まどろこしい

    Rincian

      • ま

      • ど

      • ろ

      • っ

      • こ

      • し

      • い

    • Novel Top 33.300

    Contoh

    --:--

    • 不器用(ぶきよう)な彼(かれ)の動作(どうさ)はまどろっこしい。

      His clumsy actions are sluggish.

      • N1

    • まどろっこしい部下(ぶか)の働(はたら)き方(かた)にイライラする。

      I get annoyed by the sluggish way my subordinate works.

      • N1

    • 料理(りょうり)が苦手(にがて)な夫(おっと)が料理(りょうり)をする様子(ようす)はまどろっこしいです。

      The sight of my husband, who is bad at cooking, trying to cook is tedious.

      • N1

    • 通訳(つうやく)を介(かい)しての取引(とりひき)先(さき)との会話(かいわ)はまどろっこしくて歯痒(はがゆ)かった。

      The conversation with the client through an interpreter was tedious and irritating.

      • N1

    • 彼女(かのじょ)は最近(さいきん)リハビリを終(お)えた。だから全(すべ)ての動作(どうさ)がまどろっこしいわけだ。

      She recently finished her rehabilitation. That's why all her movements are sluggish.

      • N1

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.