まれに見(み)るrare, extraordinary, singular

彼(かれ)はお金(かね)持(も)ちでは稀(まれ)に見(み)る金銭(きんせん)感覚(かんかく)のある人(ひと)だ。

He is a person with a rare sense of money, even among the wealthy.

政界(せいかい)では稀(まれ)に見(み)る清廉(せいれん)潔白(けっぱく)な彼女(かのじょ)を僕(ぼく)は応援(おうえん)している。

In the political world, I support her, who is rare to see in terms of integrity and purity.

アインシュタインは稀(まれ)に見(み)る天才(てんさい)で、人々(ひとびと)から慕(した)われていた。

Einstein was an extraordinary genius who was admired by people.

視聴者(しちょうしゃ)：「このドラマは稀(まれ)に見(み)る傑作(けっさく)だ！ぜひ続編(ぞくへん)も見(み)てみたいな！」

Viewer: "This drama is an extraordinary masterpiece! I definitely want to see a sequel too!"

稀(まれ)に見(み)る美女(びじょ)だからといって、彼女(かのじょ)に甘(あま)く接(せっ)するのもどうかと思(おも)います。

Even though she is a rare beauty, I think it's questionable to treat her leniently because of it.