もっこりbulging (esp. of male genitals under clothing)

鍛(きた)えた胸板(むないた)がモッコリと盛(も)り上(あ)がる。

The trained chest is bulging prominently. {bulging (esp. of male genitals under clothing)}

男性(だんせい)：「下着(したぎ)の中(なか)であそこがモッコリしている。」

Man: "There's a bulge in my underwear." {bulging (esp. of male genitals under clothing)}

ムキムキの背筋(せすじ)がモッコリとシャツに透(す)けています。

The bulging muscles in his back are clearly visible through his shirt. {bulging (esp. of male genitals under clothing)}

モッコリとした丘(おか)の上(うえ)でピクニックをすることにしました。

We decided to have a picnic on top of the bulging hill. {bulging (esp. of male genitals under clothing)}

筋肉(きんにく)でモッコリしているふくらはぎが、僕(ぼく)の自慢(じまん)ポイントです。

My pride and joy is my calf muscle, which is bulging like a mound due to muscle mass. {bulging (esp. of male genitals under clothing)}