やり過(す)ごすto let something (or somebody) go past, to do too much

酒(さけ)をやり過(す)ごした友達(ともだち)が履(は)いています。

A friend who has done too much drinking is wearing.

夕立(ゆうだち)をやり過(か)ごしてびしょ濡(ぬ)れで家(いえ)に帰(かえ)った。

I let the evening shower pass by and returned home soaking wet.

対向車(たいこうしゃ)をやり過(す)ごしてからゆっくりと右折(うせつ)しました。

After letting the oncoming car pass, I slowly turned right.

同僚(どうりょう)の不正(ふせい)を見(み)て見(み)ぬふりをしてやり過(す)ごすわけにはいきません。

I cannot let it go when I see a colleague's misconduct.

ホームに入(はい)ってきた電車(でんしゃ)が激混(げきこ)みだったから一本(いっぽん)やり過(す)ごす事(こと)にした。

The train that came into the platform was extremely crowded, so I decided to let it go past and wait for the next one.