よちよちtotteringly, with tottering steps, toddling

小(ちい)さな子供(こども)がヨチヨチ歩(ある)いている。

The small child is toddling along. {totteringly, with tottering steps, toddling}

ヨチヨチと歩(ある)く子猫(こねこ)の姿(すがた)が可愛(かわい)すぎます。

The sight of the kitten toddling along is just too cute. {totteringly, with tottering steps, toddling}

ヒヨコが一生懸命(いっしょうけんめい)ヨチヨチと親鳥(おやどり)を追(お)っている。

The chick is earnestly following the parent bird with tottering steps. {totteringly, with tottering steps, toddling}

子供(こども)のヨチヨチとした不安定(ふあんてい)な歩(ある)き方(かた)がたまりません。

I can't get enough of the child's tottering, unstable way of walking. {totteringly, with tottering steps, toddling}

ヨチヨチと頑張(がんば)って歩(ある)く子犬(こいぬ)を見(み)るだけで、心(こころ)が癒(いや)されました。

Just seeing a puppy walking with tottering steps healed my heart. {totteringly, with tottering steps, toddling}