Info Kosakata
A3 Kata Keterangan, Kata Keterangan-と, Kata kerja-する, Kata sifat-な, Kata sifat-の
ゴリゴリwith a scraping sound, with a grating sound, with a scratching sound, with force, hard, vigorously, forcibly (carry out), forcefully, in a pushy manner, hard (e.g. food), stiff (e.g. clothing), inflexible, uncompromising, dyed-in-the-wool, hardcore, serious, genuine, bona fide, true, real
Definisi Kamus
Kata Keterangan, Kata Keterangan-と
1.
EN with a scraping sound, with a grating sound, with a scratching sound
Kata onomatope atau mimetik
Kata Keterangan, Kata Keterangan-と, Kata kerja-する
2.
EN with force, hard, vigorously
Kata onomatope atau mimetik
Kata Keterangan, Kata Keterangan-と
3.
EN forcibly (carry out), forcefully, in a pushy manner
Kata onomatope atau mimetik
Kata sifat-な, Kata sifat-の, Kata Keterangan, Kata kerja-する
4.
EN hard (e.g. food), stiff (e.g. clothing)
Kata onomatope atau mimetik
Kata sifat-の, Kata sifat-な
5.
EN inflexible, uncompromising, dyed-in-the-wool
Kata onomatope atau mimetik
Kata sifat-の
6.
Semua Bentuk
ゴリゴリ、ごりごり
Rincian
ゴ
リ
ゴ
リ
Novel Top 32.900
Contoh
--:--
夫がりんごをゴリゴリと齧っています。
My husband is vigorously biting into an apple.
相手の反対を押し切って企画をゴリゴリ進める。
Forcibly pushing the plan forward despite the other party's opposition.
マッサージ師：「肩ゴリゴリですね…早急にほぐさないと！」
Masseuse: "Your shoulders are really stiff... We need to loosen them up quickly!"
独り言：「うわっ…このジャガイモまだゴリゴリだ。茹でないと。」
Monologue: "Whoa... this potato is still hard. I need to boil it."
鍋をたわしでゴリゴリしたにもかかわらず、焦げついた部分は取れなかった。
Despite scrubbing the pot vigorously with a scouring pad, the burnt-on parts couldn't be removed.
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.