Info Kosakata

N2

ニュアンスnuance

    Definisi Kamus

    Tidak ditemukan entri kamus. Ini biasanya terjadi pada ungkapan slang (bahasa gaul), kolokasi (pasangan kata yang lazim), atau catchphrase (slogan populer).

    Rincian

      • ニ

      • ュ

      • ア

      • ン

      • ス

    • Umum Top 7.600

    Contoh

    --:--

    • コミュニケーションでは、発言(はつげん)のニュアンスを汲(く)む事(こと)が大切(たいせつ)です。

      In communication, it is important to understand the nuances of what is being said.

      • N2

    • この絵画(かいが)は、光(ひかり)の量(りょう)や光(ひかり)が差(さ)し込(こ)む角度(かくど)で色(いろ)のニュアンスが変(か)わります。

      The color nuances of this painting change depending on the amount of light and the angle at which the light shines.

      • N2

    • 彼(かれ)は「ありがとう」と言(い)ったが、私(わたし)はその言葉(ことば)に皮肉(ひにく)のニュアンスを感(かん)じた。

      He said 'thank you,' but I sensed a nuance of sarcasm in his words.

      • N2

    • どうせ彼氏(かれし)は美容(びよう)院(いん)後(ご)の私(わたし)の髪(かみ)の色(いろ)のニュアンスの違(ちが)いに全(まった)く気(き)づかないだろう。

      Anyway, my boyfriend probably won't notice the slight nuance in my hair color after the beauty salon.

      • N2

    • さすが、あの芸術(げいじゅつ)家(か)は絵(え)の具(ぐ)の混(ま)ぜ具合(ぐあい)を変(か)えてニュアンスを出(だ)すのが上手(じょうず)です。

      As expected, that artist is skilled at changing the mix of paints to bring out nuances.

      • N2

    • Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!

      Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.

    Kalimat Belajar Mandiri

    Belajar dengan caramu sendiri!

    Tambahkan kalimatmu sendiri dan pelajari bersama kalimat dari Bunpro.