ネチネチsticky, , persistent, insistent, nagging

溶(と)けたチョコがネチネチしています。

The melted chocolate is sticky. {sticky, , persistent, insistent, nagging}

ネチネチと愚痴(ぐち)を言(い)うような人(ひと)は嫌(きら)いです。

I dislike people who persistently nag and complain. {sticky, , persistent, insistent, nagging}

上司(じょうし)にネチネチ嫌味(いやみ)を言(い)われ、鬱(鬱)になってしまった。

My boss persistently made sarcastic remarks to me, which ended up making me depressed. {sticky, , persistent, insistent, nagging}

ネチネチと過去(かこ)のことを掘(ほ)り返(かえ)すような人(ひと)は少(すこ)し面倒臭(めんどうくさ)い。

People who persistently dig up the past can be a bit nagging. {sticky, , persistent, insistent, nagging}

アスファルトが太陽(たいよう)の光(ひかり)で溶(と)けてしまって、ネチネチしています。

The asphalt has melted in the sunlight and has become sticky. {sticky, , persistent, insistent, nagging}