パチこくtelling a lie

パチこいた友達(ともだち)に対(たい)して怒(おこ)る。

Getting angry at a friend who told a lie.

娘(むすめ)にパチこくのはいけないと教(おし)えました。

I taught my daughter that telling a lie is wrong.

子供(こども)たちが使(つか)う大阪(おおさか)弁(べん)の一(ひと)つが「パチこく」である。

One of the Osaka dialect words used by children is "telling a lie."

あいつは嘘(うそ)つきだから、またパチこくものと思(おも)います。

Because he's a liar, I think he'll tell a lie again.

何(なに)度(ど)もパチこいてしまった。それが故(ゆえ)に、信用(しんよう)を失(うしな)ってしまった。

I told lies many times. Because of that, I lost trust.