Info Kosakata
N4 Kata Benda, Konjungsi, Sufiks kata benda, Kata Keterangan
一方yang satu (terutama dari dua), yang lain, satu cara, cara yang lain, satu arah, arah yang lain, satu sisi, sisi yang lain, satu pihak, pihak yang lain, di satu sisi, di sisi lain, sedangkan, meskipun, tetapi pada saat yang sama, sementara itu, pada gilirannya, terus saja, cenderung untuk... , cenderung menjadi... , cenderung melakukan... , terus-menerus... , terus saja... , hanya
Definisi Kamus
Umum
Kata Benda
1.
EN one (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party
Konjungsi
2.
EN on the one hand, on the other hand
Lihat Juga:
3.
EN whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn
Kata Benda, Sufiks kata benda, Kata Keterangan
4.
EN just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only
after noun, adjective-stem or plain verb
Semua Bentuk
一方 【いっぽう】
Rincian
い
っ
ぽ
う
Umum Top 700
Contoh
--:--
兄弟の一方と話す。
Aku akan berbicara dengan salah satu saudaraku.
- N4
母は優しい一方で父はとても厳しいです。
Ibu saya baik hati sedangkan ayah saya sangat tegas.
- N4
彼女と話しても事態は悪くなる一方だと気付いた。
Aku menyadari bahwa berbicara dengannya hanya akan membuat situasi semakin buruk.
- N4
関東は大雪ですが、一方で関西では多くの地域で晴れたそうです。
Di Kanto sedang turun salju lebat, sementara itu di Kansai banyak daerah yang cerah.
- N3
事務の佐々木さんは先月働き始めたばかりだが、一方で仕事ぶりはとても良い。
Bu Sasaki baru mulai bekerja bulan lalu, namun di sisi lain kinerjanya sangat baik.
- N3
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.