一晩中(ひとばんじゅう)all night long, all through the night

一晩中(ひとばんじゅう)寝(ね)られなかったから朝(あさ)からクタクタだ。

I am exhausted this morning because I couldn't sleep all night long.

工事(こうじ)の音(おと)が一晩中(ひとばんじゅう)鳴(な)り続(つづ)いていて、寝(ね)られなかった。

I couldn't sleep because the construction noise continued all through the night.

一晩中(ひとばんじゅう)ずっとこの雨(あめ)が降(ふ)り続(つづ)けば、災害(さいがい)が発生(はっせい)するでしょう。

If this rain continues all night long, a disaster will occur.

元(もと)パートナーのことばかり一晩中(ひとばんじゅう)考(かんが)えていたら、気(き)が滅入(めい)ってきた。

I got depressed thinking all night long about my ex-partner.

一晩中(ひとばんじゅう)ずっと考(かんが)え込(こ)んでいたからこそ、このアイディアを思(おも)いついたのです。

It is precisely because I was pondering all night long that I came up with this idea.