Info Kosakata
N4 Kata kerja-う (す), Kata kerja transitif
下ろすmenurunkan, membawa turun, merendahkan (tangan, bendera, penutup jendela, dan lain-lain), menjatuhkan (jangkar, tirai, dan lain-lain), mengurai (rambut), meluncurkan (perahu), menurunkan (penumpang), membongkar muatan (barang, truk, dan lain-lain), mengeluarkan, menarik (uang), menggunakan untuk pertama kali, memakai untuk pertama kali, memotong, memfilet (ikan), memarut (misalnya lobak), memangkas (cabang), menyingkirkan (seseorang dari jabatan), mendepak, membereskan (meja), menurunkan (persembahan dari altar), mewariskan (misalnya pakaian lama), mengeluarkan dari tubuh (misalnya cacing), menggugurkan (janin), memanggil (roh), mendatangkan
Definisi Kamus
Umum
Kata kerja-う (す), Kata kerja transitif
1.
EN to take down, to bring down, to lower (a hand, flag, shutter, etc.), to drop (an anchor, curtain, etc.), to let down (hair), to launch (a boat)
2.
EN to drop off (a passenger), to let off, to unload (goods, a truck, etc.), to offload, to discharge
esp. 降ろす3.
EN to withdraw (money)
4.
EN to use for the first time, to wear for the first time
5.
EN to cut off, to fillet (fish), to grate (e.g. radish), to prune (branches)
6.
EN to remove (someone from a position), to oust, to drop
esp. 降ろす7.
EN to clear (the table), to remove (offerings from an altar), to pass down (e.g. old clothes), to hand down
8.
EN to expel from the body (e.g. worms), to abort (a fetus)
Lihat Juga:
9.
EN to invoke (a spirit), to call down
Semua Bentuk
下ろす 【おろす】、降ろす 【おろす】、下す 【おろす】
Rincian
お
ろ
す
Umum Top 1.400
Contoh
--:--
二階から一階に荷物を下ろす。
Aku akan menurunkan barang ke lantai satu dari bangunan dua lantai ini.
- N4
車からキャンプ用のテントを下ろす。
Dia akan menurunkan tenda kemah dari mobil.
- N4
「今手を挙げた人はしばらく下ろさないでください。」
"Bagi yang baru saja mengangkat tangan, tolong jangan turunkan dulu sebentar."
- N4
バスの乗客：「運転手さん、次のバス停で下ろして頂けませんか？」
Penumpang bus: "Pak sopir, bisa menurunkan saya di halte berikutnya?"
- N3
「こんなボロボロの靴は捨てて、そろそろ新しいものを下ろそう！」
"Sudah saatnya membuang sepatu usang ini dan memakai yang baru!"
- N3
Dapatkan lebih banyak contoh kalimat!
Pengguna Premium dapat mengakses semua contoh kalimat untuk setiap Kosakata.