下吏(かり)lower official

下吏(かり)とは下級(かきゅう)の役人(やくにん)のことだ。

A lower official refers to a lower-ranking government employee. {lower official}

下吏(かり)のような低(ひく)い地位(ちい)に甘(あま)んじるわけにはいかない。

I cannot settle for a lowly position like that of a lower official. {lower official}

上官(じょうかん)たちは下吏(かり)に面倒臭(めんどうくさ)い雑用(ざつよう)を押(お)し付(つ)けている。

The superiors are foisting tedious chores onto the lower officials. {lower official}

あまり能力(のうりょく)が高(たか)くない役人(やくにん)ほど、下吏(かり)の事(こと)を下(した)にみるきらいがあります。

Officials with less ability tend to look down on lower officials. {lower official}

下吏(かり)が従順(じゅうじゅん)であるのをいいことに、上(うえ)の立場(たちば)の役人(やくにん)は仕事(しごと)をきちんとしません。

Taking advantage of the obedience of the lower official, the higher-ranking official does not do his job properly. {lower official}