世界(せかい)の果(は)てend of the world

冒険(ぼうけん)心(こころ)に溢(あふ)れる僕(ぼく)は世界(せかい)の果(は)てまで旅(たび)をした。

Filled with a spirit of adventure, I traveled to the end of the world.

そこはまるで世界(せかい)の果(は)てのような、静(しず)かな場所(ばしょ)だった。

It was a quiet place, as if it were at the end of the world.

夫(おっと)：「君(きみ)と一緒(いっしょ)なら、たとえ世界(せかい)の果(は)てまでも行(おこな)けるよ。」

Husband: "If I'm with you, I can go even to the end of the world."

小(ちい)さな村(むら)にいると、ここが世界(せかい)の果(は)てであるように感(かん)じられる。

When I'm in the small village, it feels as if this is the end of the world.

昔(むかし)の人(ひと)は世界(せかい)の果(は)てに何(なに)があるのか、想像(そうぞう)を膨(ふく)らませていたことだろう。

People in the past must have expanded their imaginations about what was at the end of the world.